Na zewnątrz: Michael Bernhard Valentini (1657-1713 lub 1729): „Ogród został zreformowany, lub królestwo warzyw. To jest: Nowa i kompletna książka zielarska…„. Frankfurt a.M. 1719.
Profesor Giessen pożyczył Valentiniego, aby zilustrować swoją książkę zielarską, Wysoki osobisty medyk książęcy Hesji-Darmstadt, liczne zdjęcia roślin, w tym przedstawienie storczyków, the 1646 opublikowany emblemat autorstwa Matthaeusa Merians : „Owocne społeczeństwo bierze, projekt, Obrazy i słowa ”. Ten ostatni zawiera 400 Ryciny miedziane, większość z nich wraca do samego Meriana. Znany miedziorytnik do perfekcji opanował projekt tych emblematów, roślina na tle pięknego krajobrazu z miastami, Ożywianie wiosek i zamków.
Nasza orchidea jest ewidentnie hiacyntem leśnym, gatunek Platanthera, który w tym czasie był jeszcze pod nazwą Orchis. Od maja do lipca można spotkać te białawo kwitnące zioła na łąkach, w krzakach i lasach – na nizinach, ale także na większych wysokościach.
Na zewnątrz: Michael Bernhard Valentini (1657-1713 lub 1729): „Ogród został zreformowany, lub królestwo warzyw. To jest: Nowa i kompletna książka zielarska…„. Frankfurt a.M. 1719.
