Orkidéer illustrationer – 16 århundrade – del 2

Ut: Hieronymus Bock: „(Ny) Kreüter bok ". Strasbourg 1546.

Redan Hieronymus Bock, som inte på något sätt var en sakkunnig forskare, På sina vandringar genom den inhemska naturen märktes boet rot som en extraordinär växt. Med undantag för deras "bladlöshet" och träfärg, han kallar henne en felaktig och lat växt. Denna orkidé med sina bo-liknande rötter är av den fortfarande mycket unga Strasbourg-konstnären David Kandel, till vilken träsnitt i örtboken går tillbaka, har reproducerats ganska troget.

Det är också intressant att notera att Bocks är det åttonde könet, att orkidéernas fruktkapslar endast innehåller fint pulveriserat damm, men som han inte tolkade som ett frö. Snarare tar han den konstiga synen någon annanstans, att unga orkidéväxter från djurfrön, t.ex. den för svartfåglarna och trastarna, framträda – ett helt förlåtligt misstag, med tanke på komplexiteten i grobarhetsprocesserna i orkidéer.

Förklaringar av ord:

Gilgen – Liljor Gilgen liljor
Holwurtz – Lerchensporn (Corydalis cava)
Aron – Aronstab (DA macula)
Zaselen – Fasern, fibrösa rötter
Satyrion – allmän term för orkidéer på Bock
drauschelicht – büschelig
auffgethone
fågel – Fågel med utsträckta vingar
almuten – Triften
Vchtblume – Herbstzeitlose (Colchicum Autumnale)
skydd – fasrig
skriven – oben beschriebener
handikapp – Fehler, defekt, Sjukdomar
Genom tillväxt – Zweiblatt (Listera ovata)

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. behövliga fält är markerade *